RuneQuest SRD en castellano por Carlos Córcoles

RuneQuest SRD en castellano

Segui @carloscorcoles

Tabla de contenidos del SRD

  1. Crear un Aventurero
  2. Habilidades
  3. Combate
  4. Magia
  5. Correr Aventuras
  6. Equipo
  7. Mejorar a los Aventureros
  8. Cultos
  9. Criaturas
  10. Glosario
  11. Open Game License Versión 1.0a

Tabla de contenidos del Companion SRD

  1. Nuevos Recursos para Personajes
  2. Magia Divina
  3. Hechicería
  4. Encantamientos
  5. El Mundo Espiritual
  6. Entre Aventuras
  7. Viaje
  8. Templos

Otro Contenido

Noticias y Novedades

13/05/2011 Hoja de personaje de RuneQuest II en español

Traducción de la hoja de personaje de RQII disponible aquí.

27/01/2008 SRD actualizados

Ya podéis disfrutar de los SRDs actualizados. Podéis bajar el básico y el companion.

11/10/2006 Companion SRD traducido

Ya podéis disfrutar de la traducción del Companion (algo así como el RQ Avanzado). Sigo sin Internet en casa así que mi acceso a diccionarios decentes se ha resentido. Echad un vistazo y dejad vuestros comentarios en el foro. ¡Feliz RuneQuesteo!

27/09/2006 Hoja de personaje del Companion traducida

Traducción de la hoja de personaje del Companion disponible aquí.

25/09/2006 Errata corregida

Se cambia la traducción de "bill" a "bisarma".

24/09/2006 Hoja de personaje traducida

Traducción de la hoja de personaje del juego disponible aquí.

23/09/2006 Errata corregida

Se cambia la traducción de "target shield" a "escudo de diana", ya que la anterior era incorrecta. Agradecimientos a gran_orco por la información.

20/09/2006 Tablas de Armas Alternativas

Nuevas variantes para tus partidas, ya quieras darle un toque más munchkin o jugar en la aldea del arce. Encontraréis el artículo aquí. Es una traducción del artículo original creado por Matthew Sprange y aparecido en el nº 36 de Signs & Portents.

19/09/2006 Glosario añadido

He subido el glosario que fui confeccionando mientras traducía el SRD. Lo tenéis disponible aquí.

18/09/2006 Apertura y bienvenida

Bienvenido y gracias por visitar esta humilde página. Ha sido creada con mucha ilusión y mucho esfuerzo. Espero que haya merecido la pena. Ojalá te resulte útil y pases muchas horas jugando a este maravilloso juego que es RuneQuest.

RuneQuest es uno de los juegos de rol más antiguos (finales de los 70) y con el que más horas he pasado jugando. Si eres novato en esto del rol y no lo conoces, aprovecha esta oportunidad y échale un vistazo. No te defraudará.

Y a los de la vieja guardia, en fin, ¿qué os voy a contar?. Espero arrancaros alguna lagrimilla cuando recordéis los viejos tiempos.

P.D.: Pow! Deja ya la consola y vuelve a dirigirnos! ;-P



Carlos Córcoles es el autor de este sitio y de la traducción del SRD.

El texto de esta página es Contenido Abierto y se distribuye bajo los términos de la Open Game License v1.0a.

“RuneQuest” y el logo de RuneQuest son marcas registradas por Issaries, Inc.
El RuneQuest Main Rulebook está disponible de la mano de Mongoose Publishing.
The mention or reference to any company or product in these
pages is not a challenge to the trademark or copyright concerned.